欢迎进入本站！本篇文章将分享三国志全文，总结了几点有关三国志全文原文的解释说明，让我们继续往下看吧！
《三国志·郭淮传》全文翻译
1、郭淮刚到狄道，很多人认为应当首先讨平木包罕，这样对内则平定恶羌，对外则可以挫败西蜀的计谋。郭淮估计姜维一定会进攻夏侯霸，于是进入氵风中，转兵向南，接迎夏侯霸。姜维果然进攻为翅，郭淮军队正好抵达，姜维逃去。
2、郭淮遂率军西击羌人各部，邓艾说：“贼去未远，或能复还，宜分诸军以备不虞”(《三国志·魏书·邓艾传》)。 郭淮就留邓艾屯白水(今甘肃白龙江)北岸，以防蜀军反攻。
3、当时陇右缺粮，郭淮招抚羌人，恩威并施，调集粮草，遂解军粮之急，转为扬武将军。[234年]蜀军第五次北伐，郭淮随司马懿渡渭水据守，先后提出抢占北原，备守阳遂的优秀建议，因此成功防御蜀军。
《三国志·魏志·夏侯尚传》全文翻译
白话释义：夏侯玄被逮捕了，当时钟毓任廷尉，他弟弟钟会先前和夏侯玄不相交好，这时趁机对夏侯玄表示狎昵。夏侯玄说：“我虽然是罪人，也还不敢遵命。”经受刑讯拷打，始终不出一声，临到解赴法场行刑，也依然面不改色。
以没于地，以全魏国，下见先王，以塞负荷之责。望狭志局，守此而已；虽屡蒙祥瑞，当之战惶，五色无主。若芝之言，岂所闻乎？心栗手悼，书不成字，辞不宣心。吾闲作诗曰：‘丧在所，帝置酒设乐，引见于承光殿。
今单衣见齧，是以忧戚。”太祖曰：“此妄言耳，无所苦也。”俄而库吏以齧鞍闻，太祖笑曰：“儿衣在侧，尚齧，况鞍县柱乎？”一无所问。冲仁爱识达，皆此类也。凡应罪戮，而为冲微所辨理，赖以济宥者，前后数十。
译文 文聘，字仲业，南阳宛（今河南南阳）人，三国时曹魏名将。本来是荆州刘表的大将，刘表用他来抵御北方诸侯的进攻。东汉献帝建安十三年（208年）刘表死后，其子刘琮继 位。
《三国志·谯周传》全文翻译
“典午”指司马懿。典与司均有掌管之意，午在十二生肖中为马，《三国志·谯周传》载谯周曾用典午指司马懿。“滑贼”为狡猾的奸贼。“气丧”犹言泄气，沮丧。“王师”天子的军队；国家的军队。
计无所出 [ jì wú suǒ chū ]：想不出什么办法。出处：《三国志·蜀志·谯周传》：“后主使群臣会议，计无所出。”例句：他一人在室内踱来踱去，计无所出。
四年春，军邺城。荆州牧刘表断术粮道。术引军人陈留，屯封丘，黑山余贼及于夫罗等佐之。术使将刘详屯匡亭。太祖击详，术救之，与战，大破之。术退保封丘，遂围之，未合。术走襄邑，追到太寿，决渠水灌城。
三国志原文及翻译
原文：诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也，汉司隶校尉诸葛丰后也。章武三年春，先主于永安病笃，召亮于成都，属以后事，谓亮曰：“君才十倍曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。
三国志关羽传原文翻译如下：原文：关羽字云长，河东解人也，亡命奔涿郡。与先主寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。建安五年，曹公东征，先主奔袁绍。
三国志作者：陈寿。陈寿（233年～297年），字承祚。巴西郡安汉县（今四川省南充市）人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。
三国志魏书明帝纪原文及翻译如下：明皇帝讳睿，字元仲，文帝太子也。生而太祖爱之，常令在左右。年十五，封武德侯。黄初二年为齐公，三年为平原王。以其母诛，故未建为嗣。七年夏五月，帝病笃，乃立为皇太子。
三国志全文及翻译注释是如下：建安四年，孙权跟从孙策征讨庐江太守刘勋。刘勋被打败后，又进军沙羡征讨黄祖。建安五年，孙策去世，把军国大事交给孙权，孙权的悲痛还没有停止。
到此，以上就是小编对于三国志全文原文的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
